Para permitir que vc possa realizar comandos sem ter de entrar no seu controlador de domínio, é preciso instalar o RSAT (Remote Server Administration Tools). Este é um conjunto de ferramentas que permitem a administração de servidores Windows remotamente.
Para realizar essa instalação, podemos ir no nosso Powershell (aberto em modo administrador, no Windows 11) e usar a seguinte linha de comando:
Get-WindowsCapability -Name RSAT.ActiveDirectory* -Online | Add-WindowsCapability -Online
O RSAT tem muitos módulos para diversas áreas da administração de um domínio. Com o comando acima, instalamos somente o necessário para administração de usuários, grupos e OU's